高崎中心部 来月１０店舗開店 オープンカフェでまちおこし 群馬

１カ月限定　歩道せり出し
高崎市の中心商店街に９月、オープンカフェ１０店舗が一斉に店開きする。ぐぐっとぐんま観光キャンペーンに合わせ、街なかのにぎわい創出を狙った取り組みの一つで、歩道にせり出しての営業が１カ月限定の“社会実験”として実施される。

「高崎まちなかオープンカフェ」（高カフェ）は、同市と高崎商工会議所が設置した推進協議会（会長、綱島信夫高崎商工会議所副会頭）が実施する。

同市八島町のＪＲ高崎駅西口から市役所庁舎へ向かう通称・シンフォニーロードと、同市旭町の高崎タカシマヤ前から高松町もてなし広場までの通称・慈光通り、大手前通りの東西方向に延びる幹線道路沿いにお目見えする。

基本的には、店先の歩道で通行に支障がない広さのある１階店舗の喫茶店やレストランなどだが、オープン１０店舗のなかには現店舗が地下の店もある。営業時間は、午前８時から午後８時までの間でそれぞれ設定し、飲み物や軽食などを提供する。

同市産業政策課によると、従来のオープンカフェが店舗敷地の一部を利用して営業するケースがほとんどだったのに対し、今回は都市再生特別措置法の一部改正で道路占用許可の特例が認められるようになったことを受けての試み。法改正で道路管理者の県や市、さらに警察と協議し、街のにぎわいや回遊性確保を目的に、路上の点字ブロックへの影響や高さ制限など一定の条件を満たせば、歩道上にせり出して営業することができるようになった。

こうした取り組みは観光キャンペーンの展開で見込まれる県内外からの観光客を商店街に取り込もうとの狙いがあり、街の活性化につながるか注目を集めそうだ。同市では「実施結果を検証しながら来春以降の本格実施を目指す」としている。

【送料無料】 観光活性化のマネジメント / 内藤錦樹 【単行本】 価格：3,045円（税込、送料込）

徳島市：新町西地区再開発 現地歩いて影響検証 住民団体、見直し求め ／徳島

徳島市中心部にある新町西地区の再開発の問題点を、関係住民、地権者らが歩いて検証する現地調査が２５日、行われた。住民団体「新町西再開発を見直すための県連絡会」が主催し、再開発の計画を書き込んだ地図と現地を見比べて、現在の道路や商店がどう変化するのか確認し、住民への影響を話し合いながら同地区を一周した。
　
市は再開発事業で音芸ホール建設を予定しているが、その敷地に入るとして現在の場所から立ち退きを求められる店が複数ある。約１０年前から西船場町でカフェ、洋品店を経営する記井正文さん（６９）は店舗の前で「こだわって作ってきた店なのにホールの敷地になってほしくない」と訴えた。また、ある地権者の男性からは「活性化のための再開発というより、ホールのための再開発に思える」という声もあがった。
　
今月１０日に、再開発の見直しを求め５４４５人分の署名を市に提出した同会の太田周造代表（７０）は「署名から、たくさんの人の思いを感じている。市には再開発の代わりに防災に予算を割くなどして、考え直してほしい」と話していた。

【送料無料】これならわかる再開発 [ 遠藤哲人 ] 価格：1,500円（税込、送料別）

仙台・サンモール一番町商店街 「からくり時計」撤去へ

仙台市中心部のアーケード「サンモール一番町商店街」のからくり時計が、撤去されることになった。老朽化による故障が深刻で修理が難しく、９月に始まるアーケードの全面改修に伴い姿を消す。設置から四半世紀。故障前は流れる音楽に合わせ、人形が仙台七夕まつりなどを表現してきた。市民に親しまれた「街の顔」は、惜しまれつつ役目を終える。
　
からくり時計は１９８６年、当時のアーケードの建て替えに伴い、商店街振興組合が２カ所に設置した。
　
扉は１時間おきに開き、音楽とファンファーレに乗り人形劇を演じた。仙台七夕まつりのほか、支倉常長のローマ法王謁見（えっけん）も再現。隣県の小中校生らの修学旅行の立ち寄り場所にもなっていた。
　
不具合が出始めたのは５年ほど前。音が出なくなったり、扉が開かなくなったりし、ここ３年間ほどは動かしていない。最近は時計内部にハトが巣を作り、買い物客からふん害の苦情も寄せられていた。
　
アーケードの改修は２０１５年度の仙台市地下鉄東西線開業に対応して行う。天井のアクリル板を交換し透明度を高め、照明も発光ダイオード（ＬＥＤ）に換える。東日本大震災による破損で雨漏りが増え、来年３月までに工事が終わるよう計画を１年前倒しした。
　
組合は時計の修理も検討したが、製作した京都府の工房は既に解散。佐藤雅英事務長は「他の工房にも問い合わせたが、８０００点以上もの部品を手作りする必要があるため無理だ、と断られた」と説明する。
　
仙台市中心部の情報発信拠点、仙台なびっく情報ステーション職員の関亮太さん（２８）＝仙台市泉区＝は「子どものころ、母と買い物に来る度にからくり時計を見るのが楽しみだった。なくなってしまうとは…」と寂しそうに語る。
　
時計近くの商店主は「時計は商店街を長年見守ってくれた。役目は十分に果たしたのではないか。お疲れさまと言ってあげたい」と撤去に理解を示している。

編集後記
仙台・サンモール一番町商店街の「からくり時計」撤去は仕方がない部分もありますが、本当に寂しいですね。
地方の商店街ではシャッター通りの呼ばれるように、商店の倒産、廃業や休業によって営業活動を行っているお店が減少し、商店街の設備や施設の維持管理が難しくなっているところが多くなっています。

衰退が激しく、買い物客や地域住民が寂しい思いや不便さを感じるだけでなく、商店街で営業活動を行っている人たちのモチベーションも同時に低下している場合が少なくありません。

できれば、何か一つでも良いから発展していることを示すものを作って維持管理していくことが必要ではないでしょうか。

とくに、歴史が刻まれたものは今生きている人たちだけのものではないのですから。

【送料無料】高円寺純情商店街 [ ねじめ正一 ] 価格：420円（税込、送料別）

平塚店舗コンクール受賞店が決まる、優良２店を表彰/神奈川

平塚市内の個性的、魅力的な店舗を表彰する「２０１２年度平塚店舗コンクール」の受賞店が決まった。一般小売業店の部では眼鏡小売業「サトーメガネ平塚本店」（見附町）、飲食・サービス業店の部では日本料理店「京ぐるめ華美濃」（河内）が、それぞれ最優秀賞に選ばれた。市、平塚商工会議所、平塚市商店街連合会が共催した。

コンクールは地域の優良店を表彰することで、平塚商業を活性化させる狙い。店舗の内外装、照明、色彩、商品陳列、衛生状態、接客サービス、装飾宣伝、地域商業への貢献度、バリアフリーへの取り組みなどが審査基準。一般小売業店の部に６店舗、飲食・サービス業店の部に５店舗の計11店舗がエントリー。７月に大学教授ら５人が審査した。

「サトーメガネ」は、商品の品ぞろえ、陳列、充実した相談対応が評価された。「華美濃」は、清潔感や落ち着いた雰囲気が高評価だった。

【送料無料選択可！】仕事はおもしろい 当代きっての実業家が明かす仕事術の神髄! (単行本・ム... 価格：1,500円（税込、送料別）

営農組合：過疎地に 本巣・根尾能郷の６農家で設立、県がサポート ／岐阜

過疎化などで存続の危機にある農村集落を守る体制を整備しようと、根尾能郷集落（本巣市）の稲作農家６戸が「能郷営農組合」を設立した。コンバインなどの共同購入で効率化を図る。県は今後、同様の取り組みをほかの集落にも広げたい考えだ。
　
能郷集落は７０年には４２戸の農家があった。しかし、深刻な後継者不足に悩まされ、現在は６戸にまで減少し、平均年齢は７３歳に達する。数年後には地域の農業が立ちゆかなくなる状況という。
　
同様の悩みを抱える集落は急増している。県によると、農家戸数が１９戸以下で、農家の高齢化率（６５歳以上の割合）が５０％以上になる「小規模・高齢化集落」は、２０１０年には県内で２３９集落となり、５年前の１・６倍に増えた。うち中山間地域が１９４集落を占めたという。
　
県は昨年度、能郷に加え、揖斐川町、白川町、土岐市の計４カ所をモデル集落に選定し、営農組合の設立をサポートしてきた。能郷はその第１号となる。
　
営農組合は今後、農作業を共同で行ったり、エリアを広げたりしていく方針。しかし、農家には「共同化」への抵抗感も強く、若い担い手が不足する現状は変わりないという。県は「農家を維持しなければ集落自体が消滅する恐れもある。後継者の確保にも力を入れたい」としている。

【送料無料】週2日だけ働いて農業で1000万円稼ぐ法 [ 堀口博行 ] 価格：1,575円（税込、送料別）

地歌舞伎：観光に活用法探る催し−−中津川「常盤座」 ／岐阜

岐阜県中津川市指定重要文化財の芝居小屋「常盤座」で、観光資源としての地歌舞伎の活用法を探る催し「地歌舞伎ワンダーランド」が開かれている。地歌舞伎の魅力に触れてもらう県の「岐阜自慢ジカブキプロジェクト」の一環。普段は公開されていない芝居小屋にさまざまなイベントが用意されている。１２日まで。
　
芝居小屋には、顔出し看板や役者と一緒に撮る記念写真コーナーを設置。「芝居小屋謎解きツアー」では、さまざまなクイズを解きながら芝居小屋を探検し、特産品や芝居グッズの当たる福引きにチャレンジする。実際に回り舞台を動かして場面の入れ替えを見学したり、小道具を解説するイベントもある。１１、１２日には衣裳を着け、化粧して役者に変身し、見えを切る体験もできる。
　
投げて点数を競う「おひねりゲーム」や「福笑いゲーム」などのコーナー、手ぬぐいやのれんなどを販売する「地歌舞伎ショップ」もある。

湯快リゾート　恵那峡温泉　恵那峡国際ホテル
３６５日同一料金！１泊２食付７８００円！
恵那峡温泉　岐阜県恵那市大井町2709-399

【お料理】
お食事は夕朝食ともにバイキング
より気軽で、多彩な旬の味をお楽しみいただけるよう、お食事は夕・朝食ともに充実のバイキング形式。
飲み放題のソフトドリンクに、デザートやフルーツも存分にお楽しみください。
また恵那峡国際ホテルでは飲み放題がついた宴会プランもご用意いたしております。
たっぷりお楽しみいただける内容となっておりますので、ご友人・グループでご利用くださいませ。

奈良・下御門商店街で流しそうめん−商店街がにぎわい取り戻す ／奈良

近鉄奈良駅から南に向かって3つ目の商店街「下御門商店街」（奈良市下御門町）で7月28日、約80メートルの流しそうめんが行われ、同商店街が人で埋め尽くされるほどのにぎわいを見せた。

同商店街は、奈良市で2番目にアーケードができた商店街。1998年にアーケードをリニューアルして、これまでは、その借入金の返済を優先してきたが、返済のめどがついたため10年以上ぶりとなるイベントを開催することに。

ほぼ全てが坂になっている約90メートルの商店街。「坂のある商店街の立地を生かしたイベントを」と、長年温めていた企画の流しそうめんを実施することになった。

組合員は、今年4月から打ち合わせを開始。全員集まるのはこれまで無い状態だったが、商店街が一体となりイベントの盛り上げに取り組んだ。現在の会員店舗は33。最近は、新規店舗も増え「商店街活性化を」との声も後押しした。

同商店街の全体に竹台が設置された物珍しい光景に開始前から多くの人が集まった。開始時間の14時には、まんとくんが登場。赤く色付けしたそうめんで、始球式ならぬ「始流し」を行った。

14時からと16時からの2回、合計約１時間30分で、1300食と予備で用意していた500食の計1800食を流した。

売り上げを全て紀伊半島大水害で被災した十津川村に義援金として送るため100円以上とした参加費。100円以上の義援金と引き換えに、コップに入った薬味とつゆを渡す。義援金は、当日集まった8万8,927円に同組合が足して10万円にして送る。

同組合の臼井基雄理事長は「個人店舗が多く、店を閉めてやらなければいけない。定年を迎えた世代にいかに手伝ってもらうかが鍵」と話した。組合員からは「ここまで人が集まっている商店街は見たことがない」との声も多く聞こえ、「みんなで力を合わせれば、これだけの人が集まってくれると認識できた」と同組合広報担当のやまもとあつしさん。

【送料無料】賑わい鳥と閑古鳥 [ 島康二朗 ] 価格：1,365円（税込、送料別）

下御門商店街で80メートルの「流しそうめん」−坂道にある立地生かし開催へ ／奈良

近鉄奈良駅から南に向かって3つ目の商店街「下御門商店街」（奈良市下御門町）で7月28日、同商店街の傾斜を利用して約80メートルの「流しそうめん」が行われる。

90メートルほどの同商店街。1998年にアーケードをリニューアルし、これまでその返済を優先していたが、完済のめどが立ったため、組合員の長年の思いを実現した。全国的にも珍しいという坂道の商店街の特長を生かして流しそうめんを実施する。

売り上げは全て紀伊半島大水害の被災地へ送る。参加費は100円以上。100円以上の義援金と引き換えに、つゆと薬味を渡す。奈良産のそうめん1300食を用意。そうめんは食べ放題で、つゆ・そうめんが無くなり次第終了する。

同商店街広報担当のやまもとあつしさんは「皆さまに、商店街を盛り上げていただけるような一つのきっかけになれば。定番のイベントとなるように続けていきたい」と話す。

開催時間は14時〜と16時〜。当日は、まんとくんも登場し、同イベントをPRするほか、記念撮影にも応える。

【送料無料】事業継続マネジメント（BCM）を理解する本 [ 野田健太郎 ] 価格：1,890円（税込、送料別）

＜名古屋駅前＞地下街「ユニモール」 ２４年ぶりの大改装

名古屋駅前の地下街「ユニモール」（９０店舗、面積約２万７０００平方メートル）は２６日、店舗や通路などの大規模な改装工事を１３年から実施すると発表した。総工費は約３０億円で、１５年秋に完成の予定。大規模改装は８９年以来２４年ぶりとなり、再開発が進む駅前の顔の一つが生まれ変わる。

改装は、二つのメーン通路の床石の張り替えや天井照明のＬＥＤ化も行う。案内表示板やシャッターも更新する。工事は、地下街を３区画に分け、１区画ごとに進める。工事中の区画の店舗は１カ月程度休業し、それ以外の店舗は営業する。

名古屋駅周辺では、大名古屋ビルヂングやＪＲ名古屋駅新ビル（仮称）などの再開発計画が相次いで発表されている。ユニモールは「近隣のオフィスで働く２０代後半から４０代前半の男女がさらに増える」と見込み、こうした層をターゲットに改装を図る。売上高は１１年度に８６億５０００万円だったが、改装後は年１００億円を目指す。

【送料無料】事業継続マネジメントの実践ガイド 価格：1,890円（税込、送料別）

札幌の温泉街で「定山渓ジャズ・タウン」−ライブ・縁日で活性化目指す ／北海道

北海道最大級のジャズイベント「SAPPORO CITY JAZZ」とのコラボイベント「定山渓ジャズ・タウン」が7月30日から、札幌の温泉街にある定山渓神社（札幌市南区定山渓温泉東3）で開催される。（札幌経済新聞）

「SAPPORO CITY JAZZ」は毎年夏に開催される札幌の風物詩。2カ月近くに及ぶ会期中、大通公園（中央区）の「ホワイトロック」ステージと「芸術の森」（南区）をメーンステージに市内各地でジャズライブが開催される。

定山渓での開催は今回が初。「以前から定山渓でジャズのイベントを開きたいと思っていた。芸術の森は札幌の文化の拠点なので、お互いのいい部分を掛け合わせて何かできればと思い、温泉街の青年部たちが企画し、若い力で定山渓をもっと盛り上げたい」と実行委員長の金川浩幸さん。

ライブは3部構成で、「札幌・ジュニア・ジャズスクール Club SJF」「ビッグバンドぼうふうりんB-Cude」「札幌Jazz研究会」「澄川中学校吹奏楽部」「Cross Noise」「MULE VARIATION」「ABOO」など、定山渓近辺の学校の吹奏楽部や道内で活躍するプレーヤーらが1・2部に出演。3部では、「Swingin’5 Men!!」「長沼タツルトリオ」「ジョニー黒田&ディキシープリンス」「kengo dot ThreadFlow」「The Sapporo Funk Organization」「蛇池雅人グループ」「Kristin Berardi & James Sherlock」などのプロのジャズプレーヤーがライブを繰り広げる。

「以前は定山渓近辺の吹奏楽は人数も多く、さまざまなところで演奏していたが年々数も減っている。子どもたちもプロの演奏を見て刺激を受けたり、新たに音楽に触れたりするきっかけになれば」

ジャズライブのほか、定山渓温泉飲食店組合「北のかっぱ」、ススキノの「Bar 一慶」、「サッポロビール」らが出店し縁日も開催する。

「神社は温泉街の中心から少し離れ、自然に囲まれた静かな場所。しっぽり飲んで音楽を楽しんだり、子どもたちは縁日で遊んだりと、さまざまな楽しみ方があるので、ジャズという部分で敷居の高いイメージを持たず気軽に足を運んでほしい」と金川さん。「これをきっかけに、定山渓の魅力を知っていただけるイベントになるよう継続して行い、温泉街を活気付けたい」とも。

開催時間は16時〜22時（開場は15時）。入場無料。8月5日まで。

定山渓温泉　定山渓第一寶亭留　翠山亭
温泉街の高台にあり、景観良好。露天風呂付客室２２室ご用意ございます。
北海道札幌市南区定山渓温泉西3-105

【お料理】
北の大地の恵みを実感できる和食 　
海の幸は日本海、太平洋、オホーツク海の三海から厳選素材を直送しております。
山・里の幸は道産ものを中心に選りすぐりの穫れたてを吟味し、旬味を最高に引き出すために丹精こめておつくりいたします。
北海道の四季のお料理をご堪能ください。